Crimen Perfecto (1954) MicroHD MKV 1080p

Todos Los Torrents De : Enzolino

Crimen Perfecto (1954) MicroHD MKV 1080p

Versión integra

Tony Wendice (Ray Milland), un frío y calculador tenista retirado, planea asesinar a su bella y rica esposa (Grace Kelly) porque sospecha que le es infiel, pero sobre todo porque desea heredar su gran fortuna. Para llevar a cabo su plan, chantajea a un antiguo compañero de universidad y lo convence para que, en su ausencia, entre en la casa y mate a su mujer.

Reparto

Ray Milland como Tony Wendice.

Grace Kelly como Margot Wendice.

Robert Cummings como Mark Halliday.

John Williams como el inspector jefe Hubbard.

Anthony Dawson como el capitán Lesgate.

Leo Britt como el cuentista de la fiesta.

Patrick Allen como el detective Pearson.

Robin Hughes como el sargento de policía.

George Leigh como el detective Williams.

George Alderson como el primer detective.

Doblaje

La película Crimen perfecto (Dial M for Murder, 1954) de Alfred Hitchcock cuenta con una curiosa e histórica trayectoria en su doblaje al castellano.

El mismo año del estreno, el filme recibió dos versiones de doblaje grabadas simultáneamente por el mismo reparto de actores en los estudios Metro Goldwyn Mayer de Barcelona:

Versión Íntegra: Fiel a los diálogos originales escritos por el autor. Se comercializó en formato doméstico (VHS y Betamax) a partir de 1988.

Versión Censurada: Modificaba sustancialmente el guion para ocultar ciertos adulterios y chantajes. Alteraba de forma drástica la famosa escena de negociación entre Ray Milland y el asesino. Esta opción fue la transmitida históricamente por Televisión Española (TVE) durante los años 80 y principios de los 90.

Reparto principal de voces (Doblaje de Cine 1954):

Félix Acaso presta su voz a Ray Milland en el papel del frío y calculador Tony Wendice.

Elvira Jofre dobla a Grace Kelly en el papel de su acaudalada esposa, Margot Wendice.

José Luis Sansalvador interpreta a Robert Cummings como el amante y escritor Mark Halliday.

Felipe Peña da voz a John Williams encarnando al astuto e inolvidable Inspector Jefe Hubbard.

José María Ovies dobla a Anthony Dawson como el cómplice chantajeado, el Capitán Lesgate (o Charles Swann).

MicroHD MKV 1080p