
Título original: ハウルの動く城 (Hauru no Ugoku Shiro)
Título en español: El castillo ambulante
Año de estreno: 20 de noviembre de 2004 (Japón) – 2005 (España y otros países)
País: Japón
Director: Hayao Miyazaki
Productora: Studio Ghibli
Productores: Toshio Suzuki, Rick Dempsey (versión doblada al inglés)
Guion: Hayao Miyazaki, basado en la novela homónima de Diana Wynne Jones (1986)
Música: Joe Hisaishi
Dirección de arte: Yoji Takeshige
Diseño de personajes y dirección de animación: Akihiko Yamashita
Fotografía: Atsushi Okui
Montaje: Takeshi Seyama
Duración: 119 minutos
Género: Animación, fantasía, aventura, romance, bélico (ambientación steampunk)
Formato: Color – 1.85:1 – Sonido Dolby Digital
Idioma original: Japonés
Premios destacados:
Nominada al Óscar a Mejor Película de Animación (2006)
Ganadora del Premio Nebula a Mejor Guion
Ganadora del Premio Osella de Oro en el Festival de Venecia 2004 por logros técnicos
Sinopsis:
Sophie, una joven sombrerera que lleva una vida tranquila y sin grandes aspiraciones, ve su mundo trastocado cuando una maldición lanzada por la Bruja del Páramo la transforma en una anciana de 90 años. Buscando una manera de romper el hechizo, Sophie se adentra en un misterioso castillo ambulante, propiedad del carismático y enigmático mago Howl.
En su interior conocerá a personajes singulares, como el aprendiz Markl y el demonio de fuego Calcifer, que alimenta la magia del castillo. Mientras Sophie se adapta a su nueva apariencia, se verá envuelta en una guerra mágica que amenaza con destruir el reino, y descubrirá el verdadero corazón de Howl y el suyo propio.
Es una historia de amor, valentía y autodescubrimiento, envuelta en la inconfundible estética y sensibilidad poética de Miyazaki.